PRIEST, nuovo progetto?

Finita la “buriana” 300, e terminate le traduzioni degli articoli correlati a questo capolavoro, ho potuto finalmente dare una scorsa ai topic inerenti gli altri progetti che il nostro Gerard ha in ballo alla ricerca di altri pezzi interessanti da tradurre.
Data la precedenza a Watchmen ed al remake di Fuga da New York, le cui trombe hanno iniziato a squillare in tempi recentissimi, ho ripreso in mano anche i discorsi riguardanti Priest, Butterfly on a Wheel e P.S. I Love You (quest’ultimo è anche l’unico sul quale abbiamo qualche certezza…più o meno…).
Dovrete perdonare se la mia discrezione ha dato la preferenza ad alcuni articoli, da me giudicati più sostanziali, piuttosto che ad altri.
Se ho tralasciato qualcosa che è di particolare interesse per qualcuna di voi, basta un MP e sono al suo servizio. Lo stesso discorso è applicabile a qualsiasi articolo o intervista che magari sono in parti del forum che io non ho ancora esplorato.
Se c’è qualcosa che vi preme venga tradotto mandatemi un MP e sarò tutta per voi.
________________


IL FANTASMA DIVENTA UN PRETE
di Josh Tyler

L’ex Fantasma Gerard Butler potrebbe essere sulla propria strada per interpretare un prete (padre, perdonatemi perché ho molto peccato…). L’attore sta attualmente negiziando con la Screen Gem della Sony per assumere il ruolo principale in un’adattamento cinematografico del romanzo grafico Tokyopop “Priest” di Min-Woo Hyung.

Il fumetto è un western vampiresco su di un prete che disobbedisce le leggi della Chiesa per assistere uno sceriffo ed un prete donna e salvare la propria nipote da una banda di rinnegati succhiatori di sangue. Butler interpreterebbe il prete, e Steven Strait (che presto farà il proprio debutto in “The Covenant” della Screen Gems) è in predicato per interpretare lo sceriffo.

Hollywood Reporter dice che Cory Goodman sta adattando la sceneggiatura ed Andrew Douglas, regista del remake di Amityville Horror, sarà al timone. Le riprese sono programmate con inizio il 1 Ottobre (2006, beh, tanto le notizie che non si realizzano sono sempre attuali…) in Messico. (“Messico e nuvole, la faccia triste dell’America, il vento suona la sua armonica, che voglia di piangere ho!” Questo è Gerard pensieroso sul futuro del progetto…)

Butler è attualmente impegnato nelle riprese di un un altro adattamento da un romanzo grafico, una versione per il grande schermo del “300” di Frank Miller e ha appena terminato di girare “Butterfly on a Wheel” con Pierce Brosnan e Maria Bello.



GERARD BUTLER PREGA PER PRIEST
In trattativa per unirsi all’horror d’azione
Fonte: Variety

La star de “Il Fantasma dell’Opera”, Gerard Butler è impegnato a negoziare per comparire nel precedentemente annunciato film horror d’azione di Andrew Douglas “Priest”.

Se firma, leverà i paletti nella lotta contro dei vampiri cattivi in una storia basata sul romanzo grafico di Min-Woo Hyung. Si vede un prete guerriero andare contro le leggi della Chiesa per far squadra con uno sceriffo (il collega attore Steven Strait, anche lui in trattativa) ed un prete donna (e qui, sono sicura, voleranno scintille…) per dare la caccia ad una banda di vampiri che ha rapito sua nipote.

Butler ultimamente si sta molto calando nella “modalità guerriero”; sarà prossimamente visto nel film di Zack Snyder sull’armata Spartana “300” e ha interpretato Beowulf in una trasposizione indipendente dell’antico poema, “Beowulf & Grendel”.



GERARD BUTLER E’ UN PRETE
(Oddio, detto così fa specie…)

Screen Gems stava cercando l’interprete principale per l’adattamento di Priest e sembra che un ex-Fantasma è pronto a fare il suo ingresso.

Gerard Butler per Priest
Secondo Variety, Screen Gems è attualmente in trattativa con Gerard Butler per averlo quale interprete in Priest.

Il film, diretto da Andrew Douglas, già “timoniere” di Amityville Horror, è basato sul romanzo grafico della Tokyopop creato da Min-Woo Hyung.
Considerato un western vampiresco, la storia racconta di un prete guerriero che disobbedisce alle leggi della Chiesa facendo squadra con uno sceriffo ed un prete donna per scovare una banda di vampiri rinnegati che ha rapito sua nipote.

Fortunatamente per il "prete", l'attore attualmente si sta mettendo in forma sul set di 300, mentre parliamo.


GERARD BUTLER – IL “PRETE”

Forse questo nome non ci dice qualcosa (nooo, ormai ci dice anche troppo!) O almeno a non molti di noi. Ma lo conosciamo certamente da alcuni film come “Timeline”, il più recente “Il Fantasma dell’Opera” o il suo debutto “Dracula 2000/Dracula’s Legacy”. Effettivamente era Dracula… E, sì, questa volta Gerard ritorna per interpretare un altro film hollywoodiano sui vampiri.

Ma questa volta non interpreterà un vampiro, ma un prete. Il film stesso si intitola “Priest” ed è un western vampiresco che è basato su un fumetto, il cui creatore è Min-Woo Hyung. Devono scovare un gruppo di vampiri e salvare la nipote del prete dalle loro mani.

Colui che dirigerà il film sarà Andrew Douglas, la stessa persona responsabile del film “Amityville Horror”. Cory Goodman ha realizzato la sceneggiatura, Michael De Luca, Josh Donen, Sam Raimi e Mitchell Peck saranno i produttori del film.

ATTENZIONE! ATTENZIONE!
VOLEVO STUPIRVI CON EFFETTI SPECIALI…
SO ANCHE IL FRANCESE!!!

Priest è un manhwa (= manga coreano) atipico, il tema scelto è piuttosto raro nell’universo dei manga: il western, soggetto veramente pericoloso al rischio di cadere in un buon numero di clichés. Trovo che Priest li metta sottosopra e ci offra per il momento una storia veramente interessante. Attenzione, la violenza è più che onnipresente ed il sangue scorre a fiotti, ma se non ci fosse altro che questo l’interesse diminuirebbe al filo dei volumi, e questo non è il caso, lo scenario essendo basato sulla religione, la fede e l’amore.

Queste tre parole sono il filo conduttore della storia, con sicuramente la missione dell’eroe: Ivan Isaak (evviva, qualcuno che ci dice il nome. Padre Ivan… E’ una bella contraddizione, un nome marcatamente russo per un prete) divorato dal suo passato e dalla sua attività di prete, l’amore che provava per una donna (aha, beccato!)… Non dirò niente di più per non sciuparvi il piacere. Questo manhwa non mira ad un pubblico religioso o ateo, malgrado io propenda più per la seconda categoria, perché tutte le credenze sono rimesse in causa (l’autore ha come riferimento film come Il Nome della Rosa, Dracula). E’ talvolta molto duro e l’emozione ci prende alle viscere. Apprezzo particolarmente il modo in cui l’autore ha gestito l’azione onnipresente, le fasi di inchiesta, di riflessione e dubbio.
Sul piano tecnico, il manhwa è una meraviglia grafica, il più bello che abbia avuto l’occasione di vedere (lo paragono a Nihei Tsutomu autore di Blame! – Colpa!). Le strutture sono sublimi, e che dire dei protagonisti che vivono una vera identità, Ivan è semplicemente irridente e carismatico tanto nelle fasi d’azione, nelle quali si sveglia il demone in lui, quanto nei flash-back nel quale era ancora un prete. I combattimenti sono superbi e l’intensità ci prende al punto di vivere l’avventura con il nostro prete decaduto.

Infine, io lo consiglio alle persone che amano l’azione certo, ma anche gli scenari molto cupi, l’universo western-zombie-demoniaco biblico e parimenti a coloro che amano le storie d’amore, quelle vere. (Ecco un altro horror che sicuramente vedrò, se mai si farà…)

Manu, Paul Bettany non è in Priest, ma in Legion, l'altro film girato dal regista che farà Priest.
Puoi rilassarti.

Spero che il nuovo team formato da regia e produzione riveda la possibilità di chiamare Gerard e se lo faranno spero vivamente che lo Scozzese accetti.
Non amo gli horror ma la semplice idea che lui interpreti un prete "in rivolta" mi stuzzica parecchio la fantasia.

E qui le voci si susseguono...ma vogliamo qualcosa di concreto!!!

Qualsiasi cosa!!