|
Trascrizione ( a breve avremo anche la traduzione)
BELLO, BRAVO E SCOZZESE!
Macho , sexy e simpatico! E' Gerard Butler! Presto nel nuovo film di Gabriele Muccino svela a Francesco Castelnuovo tutti i suoi progetti!
Ora il nostro Francesco Castelnuovo faccia a faccia con Gerard Butler
F: Hi , Gerard !
G : Hi
F: Come stai?
G: Come stai...Come di te voi? Bene...MOLTO BENE !
F: Allora Gerard, io penso che insieme a Sean Connery e Ewan MacGregor tu sia uno dei piu' grandi regali che la Scozia abbia mai fatto al cinema..
G: Hai detto una cosa bellissima , grazie .
F: Ma quanta Scozia c'è in te ?
G: Beh , indosso il tartan , e se l' occasione è speciale mi metto proprio il kilt .
L' ho indossato al matrimonio di mia sorella e quando sono salito sull' altare
per fare le letture ( la mia è una famiglia molto cattolica ) ad un certo punto mi si è aperto davanti.
Mia madre cercava di dirmi di chiudere le gambe, ( tutta la congragazione mi stava guardando) e io non avevo niente sotto....Poi ho giocato una partita di beneficenza per il Glasgow Celtic contro il Manchester United
F: A proposito di calcio, tu farai proprio l' allenatore di calcio nel film Palying the Field, che a noi sta molto a cuore , perche' il regista è Gabriele Muccino
G:Si'. E' un uomo brillante. Sempre pieno di entusiasmo e passione per il suo lavoro
F:GERARD!! GERARD!!
G: YOU DO!!!
F: E in questo film diciamo che sei abbastanza fortunato perche insieme a te ci sono Jessica Biel, Uma Thurman e Catherine Zeta Jones.
G: Si', lui conosce tutta una serie di donne un po' matte che cercano di aggiungere un po' di pepe alla loro vita ed è proprio questo il problema di quest'uomo.....Stanno ridendo tutti qui'! Oh si' si', la situazione è chiara!
E' una commedia ma riesce ad andare molto in profondita' . Parla di un uomo che è ancora un bambino.
Non è cattivo, semplicemente non è mai cresciuto ..Cosi' cerca di tornare a casa e recuperare il tempo perduto con il figlio e tenta di riallacciare un rapporto con la sua ex-moglie, Jessica Biel .
F: Ma dimmi la verita.Tu ti consideri un sex symbol o un uomo come tutti gli altri ?
G: No io mi considero un GIGANTESCO SEX SYMBOL !!
F: Un altro film che ti vedra' protagonista si intitola Motor City , tu fai la parte di un ex galeotto e il cattivo è interpretato dal grande Gary Oldman
G: Si' , Gary Oldman. Devo dire che è un film molto intrigante , ha un sapore un po' retro'. Mi ricorda Il Braccio Violento della Legge o Bullit ...tutti i film di Steve MacQueen e di Clint Eastwood dove il protagonista è un tipo violento , pericoloso e che parla pochissimo .
Infatti nel film cerco la mia vendetta usando piu' le azioni che le parole. Lui piace pero' perche' è un brav'uomo , ha un forte senso morale ed è anche molto innamorato di una donna.
F: Allora , Grazie a Gerard Butler...Noi ti aspettiamo Gerard, quando verrai a presentare il film di Gabriele Muccino in Italia ...
G: CERTO!
F: E un' ultima cosa. Ma cosa è rimasto in te del grande Leonida di 300?
G: Cosa mi è rimasto? Sicuramente molto . Piu' che altro sono stato io a dargli la mia anima e il mio essere...solo non sono piu' cosi' muscoloso com'ero all' epoca...
F: Grazie!
g: Grazie a te !
|
?
nel qual caso mi vederete "sbroccare" alla grande per la gioia!!
